Everybody Hates Chris

Seu Kikito — Fri, 04 Jun 2010 22:26:31 +0000

Todo Mundo Odeia Chris é uma espécie de Chaves para a Rede Record. Não passa todos os episódios das 4 temporadas, e repete tanto que eu já devo ter assistido cada episódio umas 15 vezes. Mas, assim com o Chaves, é sempre melhor assistir as repetições do que as outras coisas que passam no mesmo horário.

Se você já acha bom o que exibe pela Record, precisar ver os episódios originais. Com a narração do próprio Chris Rock e as falas originais, sem as dublagens.

Murat Nasyrov – O menino quer Tambov

Seu Kikito — Fri, 15 Jan 2010 11:10:39 +0000

Quem não lembra da música Tic Tic Tac do grupo Carrapicho?

Seu Cu recebeu por email a versão Russa desse sucesso. Não é nova, mas para quem já viu, vale a pena ver denovo.

Traduzimos a letra no Google Translator. É ainda mais bizarro.

Murat Nasyrov – O menino quer Tambov

O menino quer Tambov, sabe-Chiki Chiki-Chiki-chiki-ta.
O menino quer Tambov, sabe-Chiki Chiki-Chiki-chiki-ta.
Mas não voam os aviões, e hoje não há nem mesmo montar o trem.
Mas não voam os aviões, e hoje não há nem mesmo montar o trem.

Você estava na praia e olhou para o antigo cais.
E, a partir do cais de um menino sobre a infelicidade da sua gritaria.
Vento levou a frase, o rapaz sentou-se na areia
Chorei por uma criança, e você
Correu até ele, sentou-se ao seus pés e disse, não precisa de água.
Correu até ele, sentou-se ao seus pés e disse, não precisa de água.

Olhou-lhe furtivamente e lágrimas brilhavam com o fogo.
De seu sorriso era quente divertido, você se torna muito juntos.
Ele estendeu a mão e disse: “Vamos lá”.
O mar sussurrou: “Coragem”.
Dura seu caso, despreocupado casual para tanto quanto 17 semanas.
Dura seu caso, despreocupado casual para tanto quanto 17 semanas.

O menino quer Tambov, sabe-Chiki Chiki-Chiki-chiki-ta.
O menino quer Tambov, sabe-Chiki Chiki-Chiki-chiki-ta.

Seu Cu » tradução

Everybody Hates Chris

Murat Nasyrov – O menino quer Tambov